Pandemia de COVID-19: notificaciones de hepatitis e implicaciones para su erradicación en Brasil y Perú
Palabras clave:
hepatitis b, hepatitis c, vigilancia en salud pública, COVID-19Resumen
Introducción: Las infecciones crónicas por hepatitis B y hepatitis C son causas importantes de carcinoma hepatocelular en el mundo. Propiamente, en la región de las Américas, la medición del progreso hacia la meta de tratamiento de la hepatitis B está limitada por la ausencia de datos sobre la proporción de personas elegibles para el tratamiento y la ausencia de una cura funcional.
Objetivo: Analizar notificaciones de hepatitis B y C en Brasil y hepatitis B en Perú, en el primer año de la pandemia de COVID-19, y sus implicaciones para erradicar la hepatitis de cara al 2030.
Métodos: Estudio epidemiológico descriptivo, retrospectivo y cuantitativo.
Resultados: En Brasil, en 2019, se notificaron 187 casos de hepatitis B y 712 de hepatitis C; y 93 hepatitis B y 323 hepatitis C en 2020, con reducción de notificaciones para hepatitis B del 50,2 % y para hepatitis C del 54,6 %. En Perú, en 2019, se notificaron 1559 hepatitis B, y en 2020 758 casos, con reducción de notificaciones de hepatitis B del 51,3 %.
Conclusiones: La disminución en notificaciones de hepatitis B fue muy significativa en ambos países y puede tener implicaciones para indicadores epidemiológicos de hepatitis virales, frente a necesidades de inversión para construir una salud resiliente en respuesta a emergencias, lo que corrobora las acciones de salud para erradicar la hepatitis de cara al 2030.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
1. Makarova-Rusher OV, Altekruse SF, McNeel TS, et al. Population attributable fractions of risk factors for hepatocellular carcinoma in the United States. Cancer. 2016;122(11):1757-65. DOI: 10.1002/cncr.29971.
2. Akinyemiju T, Abera S, Ahmed M, et al. The burden of primary liver cancer and underlying etiologies from 1990 to 2015 at the global, regional, and national level: results from the Global Burden of Disease Study 2015. JAMA Oncol [Internet]. 2017 [citado 20/05/2021];3(12):1683-91. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5824275/
3. Ferreira CT, Silveira TR. Hepatites virais: aspectos da epidemiologia e da prevenção. Rev bras epidemiol. 2004;7(4):473-87. DOI: 10.1590/s1415-790x2004000400010.
4. World Health Organization. Towards the end of the epidemics. Baseline report [Internet]. Geneva: WHO; 2017 [citado 20/05/2021]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/258692/WHO-HTM-HMA-2017.03-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y
5. World Health Organization. Accelerating access to hepatitis C diagnostics and treatment: overcoming barriers in low- and middle-income countries [Internet]. Geneva: WHO; 2021 [citado 20/05/2021]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240019003
6. Organização Pan-Americana da Saúde. OPAS pede prevenção e tratamento contínuos das hepatites durante pandemia para não interromper progresso rumo à eliminação [Internet]. Washington DC: OPAS; 2020 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.paho.org/pt/noticias/27-7-2020-opas-pede-prevencao-e-tratamento-continuos-das-hepatites-durante-pandemia-para
7. Ministério da Saúde. Hepatites Virais [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2021 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/h/hepatites-virais
8. Departamento de Doenças de Condições Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis. Boletim Epidemiológico. Hepatites Virais [Internet]. 2015 [citado 22/06/2021];4(1). Disponible en: https://antigo.aids.gov.br/pt-br/node/90
9. Departamento de Doenças de Condições Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis. Boletim Epidemiológico Especial - Hepatites Virais 2020 [Internet]. 2015; 2020 jul [citado 22/06/2021];(no. esp). Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/especiais/2020/07-boletim-hepatites-2020-vers-o-para-internet.pdf/view
10. Ministério da Saúde. Assistência Farmacêutica no SUS: 20 anos de Políticas e Propostas para Desenvolvimento e Qualificação. Relatório com Análise e Recomendações de Gestores, Especialistas e Representantes da Sociedade Civil Organizada [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/assistencia_farmaceutica_sus_relatorio_recomendacoes.pdf
11. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Departamento do Programa Nacional de Imunizações. Manual de Normas e Procedimentos para Vacinação [Internet]. Brasilia: Ministerio de Salud; 2014 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/guias-e-manuais/2024/manual-de-normas-e-procedimentos-para-vacinacao.pdf
12. Ministério da Saúde. Calendário de Vacinação [Internet]. Brasilia: Ministério da Saúde; 2020 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/vacinacao/calendario
13. Cabezas C, Trujillo O, Gonzales-Vivanco Á, et al. Seroepidemiology of hepatitis A, B, C, D and E virus infections in the general population of Peru: A cross-sectional study. PLoS One. 2020;15(6):e0234273. DOI: 10.1371/journal.pone.0234273.
14. Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades. Boletín Epidemiológico del Perú [Internet]. 2021 [citado 22/06/2021]; 30-SE 21. Disponible en: https://www.dge.gob.pe/epipublic/uploads/boletin/boletin_202121.pdf
15. Ropero-Álvarez AM, Pérez-Vilar S, Pacis-Tirso C, et al. Progress in vaccination to- wards hepatitis B control and elimination in the Region of the Americas. BMC Public Health. 2017;17(1). DOI: 10.1186/S12889-017-4227-6.
16. Ministerio de Salud. Resolución Ministerial N.° 1330-2018-MINSA [Internet]. Lima: Ministerio de Salud; 2018 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gob.pe/institucion/minsa/normas-legales/235349-1330-2018-minsa
17. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Ministério da Saúde. Hepatites Virais 2023. Boletim Epidemiológico [Internet] Jul. 2023 [citado 19/09/2024];(Número Especial). Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/especiais/2023/boletim-epidemiologico-de-hepatites-numero-especial-jul.2023
18. Ministério da Saúde. Dia Mundial de Combate às Hepatites Virais [Internet]. Brasilia: Ministério da Saúde; 2020 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/noticias/dia-mundial-de-combate-as-hepatites-virais
19. Departamento de Vigilancia de la Salud. Secretaria de Vigilância em Saúde Departamento de Vigilância, Prevenção e Controle das Infecções Sexualmente Transmissíveis, do HIV/Aids e das Hepatites Virais. Manual Técnico para o Diagnóstico das Hepatites Virais [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [citado 18/09/2024]. Disponible en: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_tecnico_diagnostico_hepatites_virais.pdf
20. Coutinho C, Bastos FI, Fonseca EM, et al. Nota Técnica. Hepatite C no Brasil: Panorama atual e desafios em face à pandemia de COVID-19 [Internet]. Rio de Janeiro: Fundação Getulio Vargas; 2021 [citado 15/06/2021]. Disponible en: https://www.impacto.blog.br/site/wp-content/uploads/2021/03/2021_Nota-Te%CC%81cnica-HCV_-Versa%CC%83o-Final.pdf
21. World Health Organization. Consolidated strategic information guidelines for viral hepatitis planning and tracking progress towards elimination: web annex 3: protocol for surveillance of the fraction of cirrhosis and hepatocellular carcinoma attributable to viral hepatitis in clinical centres of excellence [Internet]. Geneva: WHO; 2019 [citado 30/08/2020]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/280097
22. Organização Pan-Americana da Saúde. Dia Mundial da Hepatite 2020: “Um Futuro Livre de Hepatite” [Internet]. Washington DC: OPAS; 2020 [citado 21/06/2021]. Disponible en: https://www.paho.org/pt/noticias/28-7-2020-dia-mundial-da-hepatite-2020-um-futuro-livre-hepatite
2. Akinyemiju T, Abera S, Ahmed M, et al. The burden of primary liver cancer and underlying etiologies from 1990 to 2015 at the global, regional, and national level: results from the Global Burden of Disease Study 2015. JAMA Oncol [Internet]. 2017 [citado 20/05/2021];3(12):1683-91. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5824275/
3. Ferreira CT, Silveira TR. Hepatites virais: aspectos da epidemiologia e da prevenção. Rev bras epidemiol. 2004;7(4):473-87. DOI: 10.1590/s1415-790x2004000400010.
4. World Health Organization. Towards the end of the epidemics. Baseline report [Internet]. Geneva: WHO; 2017 [citado 20/05/2021]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/258692/WHO-HTM-HMA-2017.03-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y
5. World Health Organization. Accelerating access to hepatitis C diagnostics and treatment: overcoming barriers in low- and middle-income countries [Internet]. Geneva: WHO; 2021 [citado 20/05/2021]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240019003
6. Organização Pan-Americana da Saúde. OPAS pede prevenção e tratamento contínuos das hepatites durante pandemia para não interromper progresso rumo à eliminação [Internet]. Washington DC: OPAS; 2020 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.paho.org/pt/noticias/27-7-2020-opas-pede-prevencao-e-tratamento-continuos-das-hepatites-durante-pandemia-para
7. Ministério da Saúde. Hepatites Virais [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2021 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/h/hepatites-virais
8. Departamento de Doenças de Condições Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis. Boletim Epidemiológico. Hepatites Virais [Internet]. 2015 [citado 22/06/2021];4(1). Disponible en: https://antigo.aids.gov.br/pt-br/node/90
9. Departamento de Doenças de Condições Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis. Boletim Epidemiológico Especial - Hepatites Virais 2020 [Internet]. 2015; 2020 jul [citado 22/06/2021];(no. esp). Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/especiais/2020/07-boletim-hepatites-2020-vers-o-para-internet.pdf/view
10. Ministério da Saúde. Assistência Farmacêutica no SUS: 20 anos de Políticas e Propostas para Desenvolvimento e Qualificação. Relatório com Análise e Recomendações de Gestores, Especialistas e Representantes da Sociedade Civil Organizada [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/assistencia_farmaceutica_sus_relatorio_recomendacoes.pdf
11. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Departamento do Programa Nacional de Imunizações. Manual de Normas e Procedimentos para Vacinação [Internet]. Brasilia: Ministerio de Salud; 2014 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/guias-e-manuais/2024/manual-de-normas-e-procedimentos-para-vacinacao.pdf
12. Ministério da Saúde. Calendário de Vacinação [Internet]. Brasilia: Ministério da Saúde; 2020 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/vacinacao/calendario
13. Cabezas C, Trujillo O, Gonzales-Vivanco Á, et al. Seroepidemiology of hepatitis A, B, C, D and E virus infections in the general population of Peru: A cross-sectional study. PLoS One. 2020;15(6):e0234273. DOI: 10.1371/journal.pone.0234273.
14. Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades. Boletín Epidemiológico del Perú [Internet]. 2021 [citado 22/06/2021]; 30-SE 21. Disponible en: https://www.dge.gob.pe/epipublic/uploads/boletin/boletin_202121.pdf
15. Ropero-Álvarez AM, Pérez-Vilar S, Pacis-Tirso C, et al. Progress in vaccination to- wards hepatitis B control and elimination in the Region of the Americas. BMC Public Health. 2017;17(1). DOI: 10.1186/S12889-017-4227-6.
16. Ministerio de Salud. Resolución Ministerial N.° 1330-2018-MINSA [Internet]. Lima: Ministerio de Salud; 2018 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gob.pe/institucion/minsa/normas-legales/235349-1330-2018-minsa
17. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Ministério da Saúde. Hepatites Virais 2023. Boletim Epidemiológico [Internet] Jul. 2023 [citado 19/09/2024];(Número Especial). Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/especiais/2023/boletim-epidemiologico-de-hepatites-numero-especial-jul.2023
18. Ministério da Saúde. Dia Mundial de Combate às Hepatites Virais [Internet]. Brasilia: Ministério da Saúde; 2020 [citado 22/06/2021]. Disponible en: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/noticias/dia-mundial-de-combate-as-hepatites-virais
19. Departamento de Vigilancia de la Salud. Secretaria de Vigilância em Saúde Departamento de Vigilância, Prevenção e Controle das Infecções Sexualmente Transmissíveis, do HIV/Aids e das Hepatites Virais. Manual Técnico para o Diagnóstico das Hepatites Virais [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [citado 18/09/2024]. Disponible en: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_tecnico_diagnostico_hepatites_virais.pdf
20. Coutinho C, Bastos FI, Fonseca EM, et al. Nota Técnica. Hepatite C no Brasil: Panorama atual e desafios em face à pandemia de COVID-19 [Internet]. Rio de Janeiro: Fundação Getulio Vargas; 2021 [citado 15/06/2021]. Disponible en: https://www.impacto.blog.br/site/wp-content/uploads/2021/03/2021_Nota-Te%CC%81cnica-HCV_-Versa%CC%83o-Final.pdf
21. World Health Organization. Consolidated strategic information guidelines for viral hepatitis planning and tracking progress towards elimination: web annex 3: protocol for surveillance of the fraction of cirrhosis and hepatocellular carcinoma attributable to viral hepatitis in clinical centres of excellence [Internet]. Geneva: WHO; 2019 [citado 30/08/2020]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/280097
22. Organização Pan-Americana da Saúde. Dia Mundial da Hepatite 2020: “Um Futuro Livre de Hepatite” [Internet]. Washington DC: OPAS; 2020 [citado 21/06/2021]. Disponible en: https://www.paho.org/pt/noticias/28-7-2020-dia-mundial-da-hepatite-2020-um-futuro-livre-hepatite
Publicado
23-10-2024
Cómo citar
1.
Tereza-de-Almeida R, Saldarriaga-Sandoval LJ, Itsuko-Ciosak S. Pandemia de COVID-19: notificaciones de hepatitis e implicaciones para su erradicación en Brasil y Perú. Rev Méd Electrón [Internet]. 23 de octubre de 2024 [citado 3 de abril de 2025];46:e5555. Disponible en: https://revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/5555
Número
Sección
ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN
Licencia
Todo el contenido que se publica en esta revista se encuentra en Acceso Abierto, distribuido según los términos de la Licencia CC BY-NC 4.0
La misma permite:
• Copiar y redistribuir el material publicado en cualquier medio o formato.
• Adaptar el contenido.
Esto se realizará bajo los siguientes términos:
• Atribuir los créditos de los autores e indicar si se realizaron cambios, en cuyo caso debe ser de forma razonable.
• Uso no comercial.
• Reconocer la revista donde se publica.
Se mantienen los derechos de autoría de cada artículo, sin restricciones.
