Compromiso renal en el curso de las arbovirosis, un reto nefrológico
Palabras clave:
arbovirosis, dengue, virus chikungunya, oropuche, insuficiencia renalResumen
Las arbovirosis son un conjunto de diferentes familias y géneros de virus transmitidos por artrópodos hematófagos, como mosquitos, garrapatas y pulgas. El principal vector del dengue y el chikungunya es el Aedes aegypti. El dengue está considerado como una de las principales enfermedades subtropicales, por su frecuencia de aparición, distribución, incidencia y número de muertes que ocasiona. Se presenta en forma epidémica y origina manifestaciones clínicas, como fiebre, cefalea, exantemas, dolores en el cuerpo, mialgias, y problemas articulares (artralgias). Dentro de las complicaciones renales están la enfermedad renal crónica —considerada como un factor asociado a mayor severidad del dengue—, la insuficiencia renal aguda —que es rara—, la glomerulonefritis reversible o crónica irreversible y la amiloidosis. Por su parte, el chikungunya puede provocar lesión renal aguda y se asocia con mayor mortalidad, causada por rabdomiólisis, nefritis intersticial aguda, microangiopatía trombótica y antecedentes de enfermedad renal, glomeruloesclerosis focal y segmentaria, glomerulonefritis en semilunas, vasculitis pauciinmune, nefropatía membranosa positiva para PLA2R, glomeruloesclerosis colapsante y síndrome nefrítico. La afectación renal en el zika no se ha estudiado a profundidad; el virus puede invadir y replicarse en las células glomerulares, ocasionando nefritis intersticial, glomerulonefritis, proteinosis tubular e insuficiencia renal aguda. En zonas endémicas, se debe realizar un monitoreo continuo del vector y de la función renal en los pacientes infectados, incluyendo los trasplantados. No existe un tratamiento específico disponible para estas infecciones virales, por lo que la terapia de soporte, incluyendo la diálisis en casos de daño renal grave, sigue siendo la base del tratamiento.
Descargas
Citas
1. Organización Mundial de la Salud. Dengue – Región de las Américas [Internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2023 [citado 13/04/2025]. Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/disease-outbreak-news/item/2023-DON475
2. Aguiar GRF, Silva Júnior GBD, Ramalho JAM, et al. Common arboviruses and the kidney: a review. J Bras Nefrol. 2024;46(3):e20230168. DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2023-0168en.
3. Piedra Robles J, Díaz Morales Y, Baldovinos Leyva I, et al. Prevalencia de factores de riesgo del dengue en pacientes atendidos con diabetes mellitus en un hospital de México. Rev Acciones Méd 2024;3(2):32-40. DOI: 10.35622/j.ram.2024.02.003.
4. Nanaware N, Banerjee A, Mullick Bagchi S, et al. Dengue virus infection: a tale of viral exploitations and host responses. Viruses. 2021;13(10):1967. DOI: 10.3390/v13101967.
5. Chaviano Salgado O, Pérez de la Paz A. Complicaciones inusuales del dengue. Medicentro Electrónica [Internet]. 2024 [citado 21/04/2025];28. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432024000100035&lng=es
6. Arif A, Abdul Razzaque MR, Kogut LM, et al. Expanded dengue syndrome presented with rhabdomyolysis, compartment syndrome, and acute kidney injury: A case report. Medicine (Baltimore). 2022;101(7):e28865. DOI: 10.1097/MD.0000000000028865.
7. Batte A, Shahrin L, Claure-Del Granado R, et al. Infections and Acute Kidney Injury: A Global Perspective. Semin Nephrol. 2023;43(5):151466. DOI: 10.1016/j.semnephrol.2023.151466.
8. Wang C, Hong W, Ou Z, et al. Prevalencia,Características y resultados asociados con la lesión renal aguda en pacientes adultos con dengue grave en China continental. Am J Trop Med Hyg. 2023;109(2):404-12. DOI: 10.4269/ajtmh.22-0803.
9. Awad AA, Khatib MN, Gaidhane AM, et al. Predictors of acute kidney injury in dengue patients: a systematic review and meta-analysis. Virol J. 2024;21(1):223. DOI: 10.1186/s12985-024-02488-7.
10. Alfaro Angulo MA, Rivero Villegas MR, Baltodano Nontol LA, et al. Factores asociados a dengue con signos de alarma en población asegurada del departamento de La Libertad. Horiz Med [Internet]. 2025 [citado 12/04/2025];25(1):2608. Disponible en: https://www.horizontemedico.usmp.edu.pe/index.php/horizontemed/article/view/2608
11. Bushi G, Shabil M, Padhi BK, et al. Prevalencia de lesión renal aguda en casos de dengue: una revisión sistemática y un metanálisis. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2024;118(1):1-11. DOI: 10.1093/trstmh/trad067.
12. Calvo EP, Archila ED, López L, et al. Reconociendo el virus del chikunguña. Biomedica. 2021;41(2):353-73. DOI: 10.7705/biomedica.5797.
13. Costa DMN, Gouveia PAC, Silva GEB, et al. Relación entre el virus chikunguña y los riñones: una revisión exploratoria. Rev Med Virol. 2023;33(1):e2357. DOI: 10.1002/rmv.2357.
14. Reslan A, Haddad JG, Moukendza Koundi L, et al. El crecimiento del virus Zika en células renales humanas está restringido por un nivel elevado de glucosa. Int J Mol Ciencia. 2021;22(5):2495. DOI: 10.3390/ijms22052495.
15. Organización Panamericana de la Salud. Síntesis de evidencia: Directrices para el diagnóstico y el tratamiento del dengue, el chikunguña y el zika en la Región de las Américas. Rev Panam Salud Publica. 2022;46. Doi: 10.26633/RPSP.2022.82.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Bárbara Yacquelín Alemán-Marichal

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
La misma permite:
• Copiar y redistribuir el material publicado en cualquier medio o formato.
• Adaptar el contenido.
Esto se realizará bajo los siguientes términos:
• Atribuir los créditos de los autores e indicar si se realizaron cambios, en cuyo caso debe ser de forma razonable.
• Uso no comercial.
• Reconocer la revista donde se publica.
Se mantienen los derechos de autoría de cada artículo, sin restricciones.
